Enter your search terms:
Top

ホームページ制作業者も真っ青のYoutubeアルゴリズム!? - ブラマヨ小杉を見てたら育毛剤の広告が表示

ブラマヨ小杉の動画に育毛剤の広告が表示

海外に住んでいると、日本のテレビ番組が見られないので、

日本のお笑いにとんと付いていけなくなります。

そんな海外在住者にうれしいのがYoutube様です。

mideax

関西人にしか伝わらないが、受験や多言語サイト制作に使える英語の難解表現「Get」の翻訳

osaka
最近は、日本のホームページもグローバル化ということで、

2カ国語や多言語サイトは珍しくなくなってきました。

僕も時に、翻訳込みでホームページ制作を頼まれることがありますが、

英語でブログを書く人も増えてきましたね。

翻訳では、以前も書きましたが、個人的にはニュアンスを重要視しています。

というのも辞書通りに翻訳をしていたのでは、キャッチコピーを考えにくいですし、

「本意」が伝わりにくいからなんですね。

そういう意味では、英語から日本語への翻訳には、まさに「日本語力」が問われると思ったほうがいいです。

mideax

Facebookのモバイルユーザーが初めてPCユーザーを上回る

 
mobile
 

モバイルによるフェイスブック・アクティブ・ユーザーがWeb上のソーシャルネットワーク・ユーザーの数を初めて上回った。

Facebookの発表によれば、世界のFacebookアクティブ・ユーザーは10億6000万人。

その内、6億1800万人が毎日利用し、1億5700万人がモバイル端末からのユーザーであるという。

mideax
オーストラリアの出会い系サイトに見る、先を読む力とクリエイティブの力

オーストラリアの出会い系サイトに見る、先を読む力とクリエイティブの力

オーストラリアの出会い系サイトに見る、先を読む力とクリエイティブの力

年が明けてから言うのもなんですが、

 

真夏のオーストラリアでは、

 

クリスマスから年末年始にかけてのホリデー・シーズンは、

 

まさに

 

恋の季節

 

といえるロマンチックな季節でもあるわけですが、

mideax

メジャーデビューをしなくても音楽で食っていくためのホームページ活用術

一人で運転中の車内で、お気に入りの曲なんかがラジオでかかると、

車内で歌っちゃことってありますよね?

 

でも、ノってきたところで、赤信号にひっかかって、

 

隣の人と目が合って恥ずかしい思いをすることってありません?(ねーよ)

 

ええ、つい数日前の話です、私の場合。

 

テヘペロ♪

mideax

FacebookとTwitterはどう使い分ければいいの?

 

日豪プレスで連載中のコラムの転載です

 

Facebook(FB)とTwitter(TW)は、

個人はもとより店舗や企業の販促ツールとしてもかなり利用されるようになりました。

どちらも無料ですから、使わない手はありませんが、

よく訊かれるのが、「FBとTW、どちらを使えばいいの? また、どう使い分ければいいの?」

という質問です。

そこで今回は、この2大ソーシャル・ネットワークの使い方のコツについてお伝えします。

mideax

居酒屋やタイムセールを行うお店は必見。ホームページ制作においてスマートフォンサイトが「リアルに」重要になってきているその理由とは?

スマートフォンで地域情報を検索した後の行動

スマートフォンで地域情報を検索した後の行動

僕の好きなテレビ番組に

「世界の果てまでイッテQ!」というのがあります。

出川哲郎さんが結構好きで、

彼の「リアルに」という口癖を聞くのが楽しみという

かなりマニアックな見方をしているのですが、

その中で、先日、

本物の「ボロネーゼ」(僕ら世代での呼び方はミートソースですが)

を取材する回があり、

僕もちょっと作ってみようと思い、挑戦したんですね。

mideax

ワードプレスの投稿をTwitterにも自動投稿する「WP to Twitter」の使い方

twitter-wordpress2

今回は、久しぶりにノウハウ系のネタなのですが、

Facebookがユーザー数を伸ばしていく中、ツイッターも健闘していますね。

ネットマーケティング調査会社「ニールセン」の発表によれば、2012年4月現在、

日本のFacebookとTwitterの訪問者数は約1500万人でほぼ同数となっております。

利用の目的によっても異なりますが、簡単な投稿はツイッターの方が便利ですし、

日本のドラマやバラエティー番組でも芸能人がちょくちょくツイッターの話をするせいか、

Twitterは日本ではまだまだ人気のSNSです。

mideax

あなたが作る広告やブログやツイートへの反応がイマイチなのは、あなたのキャッチコピーに愛がないからだ。

kiss

先日、僕の仕事上の後輩であり、

友人のYマモトくんに、

お子さんが生まれたんですね。

あ、本人に断りなく書いているので、

名前は伏せさせていただいてます(それは伏せているとは言わないだろ)。

mideax

ワードプレスを更新しましょう。

wordpress

ワードプレスは、世界中の知恵が集約されて作られている、CMSツールです。

そのため、大きな変更が結構あるんですね。

ですから、前回の3.4バージョンの大きな更新の時には、

発見できづらいバグがあったりもしましたが、すぐさまそれらを修正された「バージョン3.4.1」が発表されました。

mideax